Les llistes de orientació esmentades abans són un factor extern per a provocar els processos de revisió i actualització de qualsevol canvi en les obligacions que surtin de les esmenes a la Convenció. En la quarta trobada de la Conferència de les Parts (COP) dins el Conveni de Estocolm del 4 al 8 de maig de 2009, es va decidir modificar el Conveni, afegint nou productes químics als seus Annexes A, B i C. D’acord amb l’Article 22 de la Convenció, les modificacions als Annexes A, B i C entraran en vigor el 26 d’agost de 2010, en que es complirà un any des de la data de la comunicació pel depositari de la adopció de les modificacions esmentades abans.
Això significa que les Parts han de complir les seves noves obligacions, seguint tots els passos necessaris per acabar amb un PNI revisat i actualitzat.
Davant d’això, el Secretariat del Conveni de Estocolm està organitzant tota una sèrie de tallers, destinats a sensibilitzar sobre les mesures que s’han de prendre per revisar i posar al dia els plans de aplicació nacional, a fi que les Parts estiguin en condicions de complir amb les seves noves obligacions. Alguns d’aquests tallers ja s’han fet, el primer fou organitzat col·laborant conjuntament amb el CAR/PL de la ciutat de Barcelona. El Secretariat farà el que calgui per abastar totes les regions i comptarà amb la col·laboració dels Centres Regionals que es troben compresos en el Conveni.